お知らせ

9月30日(日)台風24号チャーミー接近に伴う臨時休業のお知らせ★

先日の台風21号では

普段ほとんど被害のない大阪も安全神話が崩れ去り

家屋の損壊、倒木や停電など大きな被害がありました。

 

幸いトリミルは店舗や身内に限定すれば大きな被害はありませんでしたが、

屋内でも命の危険を感じる凄まじい暴風は

店先の街路樹で国道を断ち

そこらじゅうで看板やテントは割れ、垂れ下がり、信号は機能せず

一瞬で見たことのない景色にかえてしまいました。

 

やっとずいぶん復旧が進みいつもの街並みに戻ってきた感じのこのごろでしたが、、、

また強そうなやつが近づいているとのこと。

名前はかわいいのに、、。

 

ということで大切なお客様とトリミルメンバー、家族の安全のため

明日9月30日、日曜日は臨時休業いたしまして

10月1日の月曜日からは通常通りの営業ができるように

台風に備えたいと思います。

 

ご来店を予定されていた方々には大変ご不便をおかけいたしますが

何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。

みなさまのご無事をお祈りしております。

台風21号接近に伴い9月4日火曜日は臨時休業いたします。

いつもトリミルをご贔屓にしていただきありがとうございます。

 

明日9月4日火曜日は

台風21号接近に伴い

臨時休業とさせていただきます。

 

ご来店やお問い合わせを予定されていた方々には

大変ご不便ご迷惑をおかけいたしますが

何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。

また、翌日9月5日水曜日は定休日となっており

4日5日の2日間の連休となります。

9月6日木曜日より通常どおりの営業となりますので

どうぞよろしくお願い申し上げます。

 

みなさまのご無事を祈っております。

お盆休みのお知らせ♪8月13日~16日

連日最高すぎる天気が続いていますがみなさまいかがお過ごしでしょうか。

お盆休みは8月13日月曜日~16日木曜日まで店休させていただきます。

ご不便をおかけいたしますがご理解くださいますようお願い申し上げます。

★G.W.3、4、5、6日臨時休業のお知らせ★

日に日に陽の光が力強くなってきている今日この頃ですがみなさまいかがお過ごしでしょうか。
トリミルメンバーは3月4月の繁忙期をフルスロットルで駆け抜け心身ともに、真っ白な灰のように、、
なってはおりません。
むしろ多くのお客様から期待され温かいお言葉やご指導をいただくことで、感謝の気持ちが強く深くなっていくのを噛みしめております。
が、たままには息抜きも必要な年頃でもありますので5月3,4,5,6日の4日間連休をいただきまして鋭気を養ってまいります。
私、山中は幼馴染の住む湘南茅ヶ崎に家族でプラスイオンを浴びに、内田は眠れるRG250ガンマを叩き起こし岡山の師匠のもとを訪ね悟りを開きたいとのことです。

つきましては、御来店を予定されていた方々には大変ご不便をおかけしますが何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

現在トリミルにはベスパET3、セピアZZラッキーストライク、YF200S(バギー)などいずれも上物の大変魅力的な車両が入庫しておりましてこれからまたこれらの車両をご紹介できることを思うとゆっくりしてもいられない気持ちではありますが、グッとこらえてお休みをいただきます。
連休明けからは通常どおりの営業時間となりますのでどうぞみなさまお気軽にご来店くださいませ。
心よりお待ちしております。

年末年始休業のお知らせ~12月29日~1月3日まで~

ここ大阪もずいぶん寒くなり街路樹の落ち葉もすっかりさっぱりとした今日このごろ。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。

トリミルは相変わらず販売に修理に駆け回る日々です。

東に不調のベスパあれば
持ち帰って修理し
西に不動のハンターカブあれば
修理して持っていき
南に40年眠っていたダックスがあれば
甦らせ新しい乗り手をさがし
北に事故で動けなくなったジョルノがあれば
代車を持って引きあげに行き

今年も多くの方々より、大切なバイクのご依頼を頂き本当に有り難い限りでございます。
また、当店をご利用くださったお客様、お取引頂いた業者様、ご近所の皆様やお力添え頂いた方々に心より感謝いたします。

さて当店の年内の営業は12月28日までとさせていただきまして29日より新年3日までお正月休みをさせていただきます。
4日より通常どおり営業いたします。

なお、4日と5日の2日間にご成約のお客様には、新春初売りといたしまして<中古車全車両10,000円OFF!!>とさせていただきます。
めったにない、かつてないこのチャンスぜひご家族、ご友人お誘いあわせの上ご来店下さいますようお願い申し上げます。
ご来店を心よりお待ちしております。